Texty

Select album to play

singl-znamto
 

texty české

Znám to

Jak v knížce nedopsanej, hloupej román
Ty po světě si lítáš, já jsem doma
U mě všechno přece máš
Čekám až mi zavoláš
Pak sama v sobě zrazená k tobě se schoulím

S tebou cítím krásu jarních stromů
Jak líbáš mě a šeptáš: „Dejme tomu..“
Chci cítit závrať a ne klam
Když nablízku tvou náruč mám
Tak pojď jen blíž ať ztratím tíž
Ať lítat můžeš se mnou výš.

Znám to – ne, nic nenamítám
Znám to – jen se stébla chytám
Znám to – z tvých slibů zbitá
Znám to – nechci tě zpátky
Znám to -  když se ke mně vracíš
Znám to – modré z nebe splácíš
Znám to – pak se s ránem ztrácíš
Znám to
Nechci žít zklamaná, samotná, zrazená….

Nedopsanej, špatnej román vracím
Je jasné život svůj já s tebou ztrácím
Být nevěrná svým zásadám
Když lásce tvé já propadám
Kde sílu brát, kde sílu vzít nechtít tě zpátky

Prach co pálil v očích mých už smývám
Klíč od lásky neztrácím jen hlídám
Říct to jsem přece nechtěla a tvářit se jak dospělá
Jen žij si sám, já pravdu mám
Že s tebou štěstí nepotkám..

Znám to – ne, nic nenamítám
Znám to – jen se stébla chytám
Znám to – z tvých slibů zbitá
Znám to – nechci tě zpátky
Znám to -  když se ke mně vracíš
Znám to – modré z nebe splácíš
Znám to – pak se s ránem ztrácíš
Znám to
Nechci žít zklamaná, samotná, zrazená….

Zájem

Arr: M.David / Český text: Eva Kleinová

Obyčejná holka jsem co nemívá strach
Jak jen se mám vyznat v těchhle vysokejch hrách
Navlíknou mi šaty, šperky, pod tím vším nic
Naučí mě říkat co mám, já chci však víc

Ref:  Známou se stát, hlavně získat kolem velkej zájem
Známou se stát, užívat si cestu hvězdným rájem

V záři reflektorů svítí Restaurant Dance
Venku čeká ochranka a Mercedes Benz
Celebrity přijížděj sem na velkej flám
Manageři svíjej se u pochybnejch dam
Máš jen jednu šanci, dotknout slávy se smíš
Kůži Dior vyměnit za bezcennej plyš

Ref: Známou se stát, hlavně získat kolem velkej zájem
Známou se stát, užívat si cestu hvězdným rájem

Říkaj, to chce skandál, klepy táhnou, vždyť víš…
Novináři slídí po tom s kým právě spíš
Bulvár je mocnej, titul stránky je slast
Dáš jim svou tvář a příběh, pak je to past
Reklama na make-up, šampon, italském krám
Mít správný connection, styling, být number one

Ref: Známou se stát, hlavně získat kolem velkej zájem
Známou se stát, užívat si cestu hvězdným rájem
Získat u všech zájem, producentskej zájem, užívat si zájem, mediální zájem

Záleží jen na tom jestli dokážeš být
Loutkou co radost dává a ztratit klid
Náruč která hladí zítra zas bude pryč
S láskou tu nepočítej tohle je chtíč.
Je nebezpečný věřit předem ztracenejm hrám
Než tohle všechno projít tak já radši to vzdám

Ref: Známou se stát – nechci, vypadni já nemám zájem
Známou se stát – nestojím o cestu hvězdným rájem
Získat u všech zájem, producentskej zájem, užívat i zájem, mediální zájem
Vím už co je zájem, kašlu na zájem……

Neumíš mi lásku dát

Český text: E. Kleinová, J. Březík

V noci vstávám
Ráno s pláčem usínám
Oknem dopadá jen tvůj stín
Temný úsvit napomáhá příčinám
Míň než dřív chci Tě mít, snad smím

Jen té, jen té
Té, co necháváš si ve svých snech zdát
Jen té, právě jen té
Sám víru zaprodáváš
Mně šancí málo dáváš

Jak jen se, lásko, máš-
Očí mých dál se ptáš
Vůni Tvou ztrácím
Ztrácím i touhu Tě hřát
Dnes už to vím:
Neumíš lásku mi dát

Těžké mít někoho rád a bát se říct
Všechno na nás jen záleží
Těch pár vět změní Tvůj svět
Já nechci víc
Jenom z té lásky Tvé dál žít

 

texty anglické…

When my baby cries

Looking back through all the years,
stormy highway of memories,
Now I see them true,
Life´s so hard, so much has changed,
We´ve gone separate ways,
Proud like sun and moon.

But there´s someone there in our minds,
How can we pretend,
That we don´t know it hurts inside,
Small child that feels summer rain…

Nothing´s gonna ease this pain,
Feelings I´m afraid to say,
When my baby cries, It has been so many nights,
Since I held love in my arms, Tears are passing by…

But there´s someone there in our minds,
How can we pretend,
That we don´t know it hurts inside,
Small child that will be forever…

Reaching better day, BlueSky – never grey,
Try to find out your secret heart for every child,
Stand up forever, Don´t throw it all away,
Tehre is more to say,
Stand up for getting bit og love of my child…

Where did we go right or wrong,
Where do our hearts belong,
It is not too late…
Whisper words that make you see,
What you´ve come to mean to me,
Living in this gate.

Stand up for love,
Stand up for trust,
Stand up for living in a better world.

Stand up forever,
We´ll gonna stand up forever,
When my baby cries…

 

 
 
previous next
X